Posts Tagged ‘Conto’

A Serpente Branca, dos Grimm

A Serpente Branca – The White Snake, do inglês, e Die weiße Schlange, do original – é um conto alemão, escrito pelos Irmãos Grimm, que está incluso como conto número 017 na versão completa de Grimm’s Fairy Tales.  Read more…

Pele de Urso, dos Grimm

Pele de Urso, do original Bearskin, é o conto número 101 dos Irmãos Grimm. Apesar de pouco conhecida, a história tem diversas adaptações, indo da televisão para o teatro (lá embaixo, vai rolar um vídeo do episódio da série From the Brothers Grimm e algumas artes, mas só pra quem ler o conto todo, hein!). Read more…

O Sapateiro e Os Elfos, dos Irmãos Grimm

O Sapateiro e Os Elfos é um conto de Natal escrito pelos Irmãos Grimm e não há nada melhor que um conto assim aqui no blog para combinar com o nosso clima natalino de dezembro! Os contos de Natal geralmente apresentam em sua narrativa a dádiva do “fazer o bem” e dos “milagres de Natal”, é […] Read more…

As Doze Princesas Bailarinas, dos Grimm

Eu já conhecia esse conto através do filminho Barbie e as Doze Princesas Bailarinas, mas naquela época não fazia ideia de que existia um conto do qual o filme foi adaptado. Procurando saber, descobri que o conto é alemão e foi originalmente publicado pelos Irmãos Grimm em 1812. Read more…

O pescador e sua esposa, dos Grimm

Contos com moral é o que mais tem no mundo, ainda mais quando são dos Grimm ou do Perrault. O da vez é O Pescador e sua esposa, dos irmãos mais famosos no mundo dos contos de fadas. O conto traz uma mensagem bem bacana, do tipo “tu é feliz com o que tu tem, então […] Read more…

O Dinheiro das Estrelas, dos Irmãos Grimm

Tirei esse conto do livro Contos dos Irmãos Grimm, da Dra. Clarissa Pinkola. Li há muito tempo e sempre me encantou a sua moral, então resolvi repassar para quem ainda não teve a chance de ler. Espero que gostem! “Era uma vez uma menininha órfã de pai e mãe, tão pobre que não tinha mais […] Read more…

Os desejos ridículos, de Charles Perrault

The Ridiculous Wishes ou The Three Ridiculous Wishes é mais um conto de fadas escrito pelo francês Charles Perrault. Foi publicado em 1697 no livro intitulado Histoires ou contes du temps passé, traduzido literalmente para Histórias ou contos do passado. Como sempre, eu, muito querida, traduzi o conto do original que encontrei por aí (a fonte tá lá embaixo). Aproveitem […] Read more…

Biancabella e a Cobra, de Giovanni Straparola: Parte II

Continuando de onde paramos no conto Biancabella and the Snake… Vocês já leram a primeira parte, né? “A fama da beleza sobrenatural de Biancabella já se havia espalhado por todo o Universo, e muitos reis, príncipes e marqueses acorriam de todas as partes para conquistar-lhe o amor e obter-lhe a mão. Nenhum deles, contudo, mostrava […] Read more…

A história de Giselle

Giselle é um dos meus repertórios favoritos. Gosto da história, da coreografia e especialmente da leveza e emoção que carrega o segundo ato do ballet. Resolvi transcrever para vocês a história que é contada no livro Contos do Balé, de Inês Bogéa. Espero que gostem tanto quanto eu! “Faz muito tempo que perdi o meu amor. […] Read more…

A Velha do Bosque, dos Grimm

The Old Woman in the Wood (conhecido aqui por “A Velha do Bosque” ou “A Árvore Encantada”), é mais um dos contos recolhidos pelos Irmãos Grimm. Essa versão que eu estou postando é a que foi traduzida para o inglês pela Margaret Taylor, no ano de 1884 (e para o português por mim, no ano de 2013, […] Read more…

1 2 3 4