Posts Tagged ‘charles perrault’

Feliz aniversário, Perrault!

Hoje, Charles Perrault celebraria 388 anos se ainda estivesse vivo (eita). Para comemorar o dia, a Google nos dá de presente, como doodles, três lindas imagens que ilustram contos do autor. Read more…

O Barba Azul, de Charles Perrault

Publicado pela primeira vez em 1697 (no Contos de Mamãe Gansa), o conto O Barba Azul é, definitivamente, um dos melhores exemplos quando falamos das contradições dos contos de fadas. A história trata de um nobre à procura de uma esposa perfeita. Nesse caso, a perfeição de uma mulher é, para ele, a falta de curiosidade. […] Read more…

Peau d’Âne (1970)

“No leito de morte de sua esposa, o rei promete a ela que só se casará novamente caso encontre uma princesa mais bela e virtuosa que ela. E a única princesa com essas qualidades é sua própria filha. Com ajuda de sua fada-madrinha, a jovem princesa refugia-se no reino vizinho, trajando um disfarce e ficando conhecida […] Read more…

Os desejos ridículos, de Charles Perrault

The Ridiculous Wishes ou The Three Ridiculous Wishes é mais um conto de fadas escrito pelo francês Charles Perrault. Foi publicado em 1697 no livro intitulado Histoires ou contes du temps passé, traduzido literalmente para Histórias ou contos do passado. Como sempre, eu, muito querida, traduzi o conto do original que encontrei por aí (a fonte tá lá embaixo). Aproveitem […] Read more…

As Fadas, de Charles Perrault (tradução de Monteiro Lobato)

Tenho um livro em casa que se chama Contos de Fadas e nele há uma seleção de alguns contos do Charles Perrault traduzidos pelo Monteiro Lobato. Comprei na Estante Virtual, se não me engano, há muito, muito tempo. Ele tem umas ilustrações bem bonitas e os seguintes contos: A Capinha Vermelha, As Fadas, Barba Azul, O Gato […] Read more…

Pele de Asno, de Charles Perrault

O Pele de Asno é um dos contos que estão no livro Contos de Mamãe Gansa, do qual eu já falei aqui, do Charles Perrault. De acordo com o Wikipédia, os Grimm escreveram uma outra versão dele (que vai tar aqui pelo Ftale, também, se a gente achar). “Era uma vez um boníssimo rei, a quem […] Read more…

As Fadas, de Charles Perrault

Um dos contos do último livro que eu comprei, que eu li e adorei, foi “As Fadas”. Assim, decidi postá-lo aqui pra ver se vocês vão gostar, assim como eu. (O conto que eu escolhi para postar aqui não é exatamente igual ao que está no livro. Como eu encontrei muitas variações pela internet, selecionei […] Read more…

Contos de Mamãe Gansa, de Charles Perrault

Na minha última ida à livraria Saraiva, tive um pequeno ataque (foi lindo, vocês tinham que ter visto) e comprei o livro Contos de Mamãe Gansa (Contes de Ma Mère L’oye), do Charles Perrault. Essa nova edição da Coleção L&PM Pocket, traduzida pela Ivone C. Benedetti, contém algumas das histórias mais conhecidas dele, como Chapeuzinho Vermelho, […] Read more…